Jens Fink-Jensen Українська  

Датський письменник, поет, фотограф і композитор Йенс Фінк-Йенсен (Jens Fink-Jensen) народився 19 грудня 1956 року в Копенгагені. 

Біографія

Перший дебют письменника відбувся 4 червня 1975 р., коли видання „Інформашон” надрукувало його першу новелу „Червень 1995”. Як поет він дебютував у травні 1976 р., коли журнал „Пшеничне зерня” надрукував чотири його вірша. Першою друкованою книгою письменника стала збірка віршів „Світло в оці”. Перша збірка прозових творів, що вийшла у 1986 р., мала назву „Потвори”, після чого була надрукована збірка його творів для дітей під назвою „Йонас та ракушка”.

Йенс Фінк-Йенсен закінчив середню школи гуманітарного напрямку в місті Херлуфсхольмі у 1976 р., після чого він відслужив у королівський армії (у гвардійських підрозділах). Письменник отримав освіту архітектора в Академії мистецтв м. Копенгаген у 1986, після чого у 1997 р. отримав освіту мультімедійного дизайнера.

Як член товариства поетів вісімдесятих років, що свого часу утворилося довкола головного редактору журналу „Пшеничне зерня”  Поля Борума, Йенс Фінк-Йенсен разом зі своїм колегою Мікаелем Струнге, влаштували акцію „Маніфест поколінь” в Копенгагені під назвою „Ну!!80”. 

Разом з клавішником Ларсом Кристенсеном, саксофоністом Йенсом Северіном, Йенс Фінк-Йенсен організовує поетично-музичні вечори, які вони проводять в рамках фестивалів та в гімназіях і бібліотеках.

Йенс Фінк-Йенсен також брав участь в організації таких фотовиставок, як „Кораблі Півдня”, „Обличчя Пекіну”, „Слова-картини” та „Зверни увагу на світ: про матеріали для книг”.

Публікації

  • Verden i et øje (Світло в оці), збірка поезій, 1981

  • Sorgrejser (Сумна подорож), збірка поезій, 1982

  • Dans under galgen (Танок під ешафотом), збірка поезій, 1983

  • Bæsterne (Потвори), новели, 1986

  • Nær afstanden (Перед відстанню), збірка поезій, 1988 (надруковано арабською у 1999)

  • Jonas og konkylien (Йонас та ракушка), книга для дітей, 1994 (ілюстрації Мадса Стейє)

  • Forvandlingshavet (Море перевтілення), збірка поезій, 1995

  • Jonas og himmelteltet (Йонас та небесний намет), книга для дітей, 1998 (ілюстрації Мадса Стейє)

  • Alt er en åbning (Все може стати початком), збірка поезій, 2002

  • Syd for mit hjerte. 100 udvalgte kærlighedsdigte (На південь від мого серця), збірка поезій, 2005

Переклад з данської Олени Яницької