Jens Fink-Jensen Bahasa Indonesia  

Jens Fink-Jensen (lahir tgl. 19 December di Kopenhagen) penyair, penulis, fotografer, pengarang musik dan arkitekt.

Biografi

Jens Fink-Jensen, mengarang pertama kali sebuah cerita fiksi pada tgl. 4 Juli 1975, cerita pendeknya diterbitkan di Koran “Information” pada bulan Juni1995 dan pada bulan May 1976 empat sajak-sajaknya diterbitkan di majalah “Hvedekorn” no. 76/1. Buku pertama dengan kolleksi sajak-sajaknya diterbitkan pada bulan Oktober 1981 yang berjudul Verden i et øje (Dunia di satu mata), dan karangan prosa pertama,  kolleksi cerita pendek dengan judul Bæsterne (Binatang-binatang) diterbitkan pada tanggal 5 Juni 1986. Pada tanggal 18 Maret 1994, diterbitkan buku anak-anak, judulnya Jonas og konkylien (Jonas dan Keong Siput).

Jens Fink-Jensen, lulusan SMA bagian ilmu bahasa dari sekolah asrama Herlufsholm tahun 1976, kemudian, langsung masuk kependidikan Tentara National di Tentara Pengawal Kerajaan. Dia menjadi arkitekt ( MAA, cand.arch.) dari Akademi Kerajan Senisastra Denmark, sekolah arsitèktur di Kopenhagen tahun 1986 dan sebagai perancang multimedia dari akademi yang sama pada tahun 1997.

Sebagai salah satu anggota asli dari lingkungan penyair tahun 1980 kelilingan “Hvedekorn”, bersama dengan redaktur Poul Borum, Jens Fink-Jensen berkerja sama dengan kolega Michael Strunge, salah satu kreasinya adalah perwujudan generasi ”NÅ!!80” di Kopenhagen tahun 1980.

Jens Fink-Jensen menyelenggarankan beberapa perayaan, antara lain musik dan kesusateraa di beberapa sekolah dan perpustakaan. Kombinasi antara multimedia, bacaan puisi dan pameran slide yang diiring musik bersama pemain synthesizer Fredrik Mellqvist dan pemain saksofon Jens Severin.

Penerbitan

  • Verden i et øje, (Dunia di satu mata), puisi, 1981
  • Sorgrejser, (Perjalananya Dukacita), puisi, 1982
  • Dans under galgen, (Menari dibawah tiang gantungan), puisi, 1983
  • Bæsterne, (Binatang binatang), cerita pendek, 1986
  • Nær afstanden, (Dekatnya dengan Jarak), puisi, 1988
  • Jonas og konkylien, (Jonas dan Keong Siput), Buku anak-anak, 1994 (Disertai gambar- gambar oleh Mads Stage)
  • Forvandlingshavet, (Perubahan laut), puisi, 1995
  • Jonas og himmelteltet, (Jonas dan Tenda Langit), buku anak-anak, 1998 (Disertai gambar gambar oleh Mads Stage)
  • Alt er en åbning, (Segalanya  itu Pembukaan), puisi, 2002
  • Syd for mit hjerte. 100 udvalgte kærlighedsdigte (Disudut Selatan hatiku. 100 pilihan puisi- puisi cinta ), puisi, 2005

Penghormatan
Yayasan Kesenian di Denmark, 1982.
Panitiya Mentri Kebudaya untuk Buku Gambaran Denmark, 1992.
Dewan Kesusasteraan Denmarkl, 1997 dan 1998.

 

Pameran
Jens Fink-Jensen  pernah membikin pameran foto di Denmark, Norway dan Swedia:

Ansigt (Gambaran dari Beijing), menampilkan beberapa foto tempat dan penduduk di ibukota China, yang disalurkan oleh Ammensty International. Sydens Skibe ( Kapal dari Selatan) pameran yang menampilkan sebagian besar kapal-kapal nelayan dengan penduduk disekelilingnya Laut Tengah, pesisir Atlantik antara Eropa dan Marokko.

Diterjemahkan oleh: Janti von Holdt