Jens Fink-Jensen

Eesti

Jens Fink-Jensen on taani kirjanik, poeet, fotograaf ja komponist, sünd. 19. detsembril 1956.aastal Kopenhaagenis, Taanis.

Debüteeris ilukirjanduses novelliga “Juuni 1995” päevalehes “Dagladet Information” 1975.a. ning poeedina mais 1976, kui ilmusid neli luuletust ajalehes Hvedekorn. Esimese luulekogumiku avaldas Jens Fink-Jensen 1981. a-l pealkirjaga Verden i et øje (Maailma silmas).  Proosaraamatu debüüt  toimus 1986.a.  novellikogumikuga Bæsterne (Elajad) ning 1994.a. ilmus tema esikteos lastekirjanikuna  Jonas og konkylien (Joonas ja merekarp). 

Jens Fink-Jensen lõpetas võõrkeeltekallakuga Herlufsholmi internaatkooli 1976. a-l, seejärel läbis sõjaväeteenistuse ning ohvitseri väljaõppe Taani Kuninglikus Vahtkonnas. Temast sai arhitekt (MAA, cand.arch.) Kopenhaageni Kunstiakadeemia Arhitektide koolis 1986. ja multimeediadisainer samast 1997.a-l.

1980. a-tel oli Jens Fink-Jensen üheks alusepanijaks postmodernistlikele luuleringkondadele  firserdigtere, kes kogunesid väljaande Hvedekorn toimetaja Poul Borumi ümber, ning organiseeris Kopenhaagenis 1980. a-l teiste hulgas koos poeedist kolleegi Michael Strungega generatsioonimanifesti “NÅ!!80” (Noo!!80).

Jens Fink-Jensen esineb poeetiliste multimeediashowde ja luule ettelugemisõhtutega, näitab oma diapositiive ja kompositsioone süntesaatoril keskkoolides ja festivalidel, siinhulgas koostöös klahvpillimängija Lars Christenseni ja saksofonisti Jens Severiniga.

1999. aastal ilmus araabiakeelne tõlge Jens Fink-Jenseni luulekogumikust Nær afstanden (Kauguse lähedal), tõlgiks Jamal Jumas (Alwah kirjastus, Madriid). Üksikud luuletused olid varem ilmunud päevalehes Al-Quds Al-Arabi (London 1996) ja ajalehes Nizwa (Omaani Sultanaat 1999).

Jens Fink-Jenseni raamatud
Verden i et øje (Maailma silmas), luule, 1981
Sorgrejser (Reisid kurbuses), luule, 1982
Dans under galgen (Tants võllapuu all), luule, 1983
Bæsterne (Elajad), novellid, 1986
Nær afstanden (Kauguse lähedal), luule, 1988 (tõlge araabia keelde 1999)
Jonas og konkylien (Joonas ja merekarp), lasteraamat, 1994 (illustreerinud Mads Stage)
Forvandlingshavet (Muutuste meri), luule, 1995
Jonas og himmelteltet (Joonas ja taevatelk), lasteraamat, 1998, (illustreerinud Mads Stage)
Alt er en åbning (Kõik on avatus), luule, 2002
Syd for mit hjerte. 100 udvalgte kærlighedsdigte, luule, 2005

Jens Fink-Jensen on autoriks fotonäitustele Sydens Skibe (Lõunamaa laevad) ja Beijing Ansigt (Pekingi Nägu), luule-fotonäitusele OrdBilleder (Sõnapildid) ja heli-diapositiivide showle Øje på verden – om bøgernes råstof (Maailma silmas – keskklassi toormaterjal).